Moderate: toolbox security update

toolbox Updated 02 Oct 2025

Summary

24/10/2023
N/A
Yes i
Unrated
Not published

ALSA-2023:6077: Moderate: toolbox security update. Affects toolbox versions < 0.0.99.3-10.el9_2. Fixed in 0.0.99.3-10.el9_2. How to fix ↓

Free scan

Check if this vulnerability affects your application

Upload a manifest or SBOM and we'll show whether you're affected, plus every other risky package in the same scan.

Check my app free

No signup required · Results in about 60 seconds

Upload your dependency manifest or SBOM

Drag & drop your file here or

Java Javascript PHP Python Go Rust Ruby Dart C/C++ Elixir CycloneDX SPDX

Upload a supported dependency manifest or SBOM. No installation or source-code access required.

See supported files and SBOM formats
SBOM sbom.json · bom.json · bom.xml · *.spdx.json · *.cdx.json · *.cdx.xml
Java pom.xml · gradle.lockfile · buildscript-gradle.lockfile
Javascript package-lock.json · yarn.lock · pnpm-lock.yaml
PHP composer.lock
Python poetry.lock · requirements.txt · Pipfile.lock
Go go.mod
Rust Cargo.lock
Ruby Gemfile.lock
Dart pubspec.lock
C/C++ conan.lock
Elixir mix.lock
Enter your work email to receive your report link.

Verify your email to view the full report and start 30 days of continuous monitoring. No credit card required.

Sponsored Devnack Your last release was probably never penetration tested Manual testing by engineers who build software, not an auditor's checklist. Trusted by teams at Swift and Google Talk to Devnack

Background

The rhel9/toolbox container image is used with Toolbox to obtain AlmaLinux based containerized command line environments for development and software testing. Toolbox is built on top of Podman and other standard container technologies from OCI.

Vulnerability Detail

This vulnerability affects the rhel9/toolbox and toolbox-tests packages in AlmaLinux 9. It allows an attacker to exploit the container image and potentially gain unauthorized access or execute arbitrary code within the container environment. The vulnerability has a moderate severity rating.

How To Fix

Minimum fixed version

0.0.99.3-10.el9_2

This is the first release that contains the fix.

sudo dnf update toolbox

Tip — Not sure which version your app runs? Vulert can match this fix to it. Scan free →

Conclusion

In conclusion, the rhel9/toolbox and toolbox-tests packages in AlmaLinux 9 are affected by a moderate severity vulnerability. It is crucial to update the packages to version 0.0.99.3-10.el9_2 to mitigate the risk of unauthorized access or arbitrary code execution within the container environment. For further support on vulnerability remediation, please contact DevNack.com.

See every vulnerability recorded for toolbox →

Share this vulnerability

FAQ

The vulnerability allows an attacker to potentially gain unauthorized access or execute arbitrary code within the container environment.

You can use Vulert's playground at Vulert Scanner to check if your application is affected by this vulnerability. Simply upload your manifest file (e.g., package-lock.json) and Vulert will provide real-time alerts for open-source vulnerabilities.

Yes, authentication is required to pull the updated container image from registry.AlmaLinux.io. However, an unauthenticated option is available at registry.access.AlmaLinux.com.

No, there are no known workarounds for this vulnerability. It is recommended to update the affected packages to the fixed version.

Related vulnerabilities

Recent vulnerabilities recorded for toolbox.

How To Fix

Minimum fixed version

0.0.99.3-10.el9_2

This is the first release that contains the fix.

sudo dnf update toolbox

Tip — Not sure which version your app runs? Vulert can match this fix to it. Scan free →

Subscribe to Vulert on Telegram
Daily digest of new CVEs, critical and high severity, affected packages and fixes — plus a weekly roundup.
Join the channel →
Help improve this record
Report an issue or send feedback